"غنودگی" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "غُنُودَہ",
        "3": "گی",
        "t1": "drowsy",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "غُنُودَہ (ġunūda, “drowsy”) + ـگی (-gī, “-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From غُنُودَہ (ġunūda, “drowsy”) + ـگی (-gī, “-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ġunūdagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ुनूदगी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیاں",
      "roman": "ġunūdagiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیوں",
      "roman": "ġunūdagiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیو",
      "roman": "ġunūdagiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "غُنُودَگی"
      },
      "expansion": "غُنُودَگی • (ġunūdagī) f (Hindi spelling ग़ुनूदगी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "غُ‧نُو‧دَ‧گی"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غُنُودَگی",
        "10": "ġunūdagī",
        "11": "غُنُودَگیو",
        "12": "ġunūdagiyō",
        "2": "ġunūdagī",
        "3": "غُنُودَگیاں",
        "4": "ġunūdagiyā̃",
        "5": "غُنُودَگی",
        "6": "ġunūdagī",
        "7": "غُنُودَگیوں",
        "8": "ġunūdagiyō̃",
        "9": "غُنُودَگی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 36",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 4 38",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms suffixed with ـگی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 2 32",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Drowsiness overcomes him, and when he falls asleep, he begins to mutter in his slumber.",
          "ref": "1933, Hakeem Mohammad Kabir-ud-din, بُخاروں کا اُصُولِ عِلاج [buxārõ kā usūl-i 'ilāj, The Principle of Treatment of Fevers], Delhi, page 33",
          "roman": "us par ġunūdagī tārī rahtī hai, aur jab vo so jātā hai, to vo nīnd mẽ barrāne lagtā hai.",
          "text": "اُس پر غنودگی طاری رہتی ہے، اور جب وہ سو جاتا ہے، تو وہ نیند میں بَرّانے لگتا ہے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drowsiness"
      ],
      "id": "en-غنودگی-ur-noun-miL-NFxp",
      "links": [
        [
          "drowsiness",
          "drowsiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اُون٘گھ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 21 36",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 59 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ur:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light sleep, nap"
      ],
      "id": "en-غنودگی-ur-noun-HJj4s1Ln",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "nap",
          "nap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) light sleep, nap"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 21 36",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stonedness (ie. stoned from intoxicants)"
      ],
      "id": "en-غنودگی-ur-noun-Cs1SejV5",
      "links": [
        [
          "stonedness",
          "stonedness"
        ],
        [
          "stoned",
          "stoned#English"
        ],
        [
          "intoxicants",
          "intoxicants#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣʊ.nuː.d̪ə.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣə.nuːd̪.ɡiː]",
      "note": "colloquial, Punjabic Urdu"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "غنودگی"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/iː",
    "Rhymes:Urdu/iː/4 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms suffixed with ـگی",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "غُنُودَہ",
        "3": "گی",
        "t1": "drowsy",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "غُنُودَہ (ġunūda, “drowsy”) + ـگی (-gī, “-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From غُنُودَہ (ġunūda, “drowsy”) + ـگی (-gī, “-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ġunūdagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ग़ुनूदगी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیاں",
      "roman": "ġunūdagiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیوں",
      "roman": "ġunūdagiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگی",
      "roman": "ġunūdagī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُودَگیو",
      "roman": "ġunūdagiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "غُنُودَگی"
      },
      "expansion": "غُنُودَگی • (ġunūdagī) f (Hindi spelling ग़ुनूदगी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "غُ‧نُو‧دَ‧گی"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غُنُودَگی",
        "10": "ġunūdagī",
        "11": "غُنُودَگیو",
        "12": "ġunūdagiyō",
        "2": "ġunūdagī",
        "3": "غُنُودَگیاں",
        "4": "ġunūdagiyā̃",
        "5": "غُنُودَگی",
        "6": "ġunūdagī",
        "7": "غُنُودَگیوں",
        "8": "ġunūdagiyō̃",
        "9": "غُنُودَگی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Drowsiness overcomes him, and when he falls asleep, he begins to mutter in his slumber.",
          "ref": "1933, Hakeem Mohammad Kabir-ud-din, بُخاروں کا اُصُولِ عِلاج [buxārõ kā usūl-i 'ilāj, The Principle of Treatment of Fevers], Delhi, page 33",
          "roman": "us par ġunūdagī tārī rahtī hai, aur jab vo so jātā hai, to vo nīnd mẽ barrāne lagtā hai.",
          "text": "اُس پر غنودگی طاری رہتی ہے، اور جب وہ سو جاتا ہے، تو وہ نیند میں بَرّانے لگتا ہے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drowsiness"
      ],
      "links": [
        [
          "drowsiness",
          "drowsiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اُون٘گھ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "light sleep, nap"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ],
        [
          "nap",
          "nap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) light sleep, nap"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stonedness (ie. stoned from intoxicants)"
      ],
      "links": [
        [
          "stonedness",
          "stonedness"
        ],
        [
          "stoned",
          "stoned#English"
        ],
        [
          "intoxicants",
          "intoxicants#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣʊ.nuː.d̪ə.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣə.nuːd̪.ɡiː]",
      "note": "colloquial, Punjabic Urdu"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "غنودگی"
}